Zásady ochrany osobných údajov

Chránime vaše súkromie a spracúvame osobné údaje v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Účinné od 6. 7. 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom pri spracúvaní osobných údajov používateľov služby Bytfolio (ďalej len „služba") je:

Obchodné meno
GDESIGN, s.r.o.
Sídlo
Hlavná ulica 309/19, 919 24 Križovany nad Dudváhom, Slovenská republika
IČO: 45 401 764
DIČ: 2023004027
IČ DPH: SK2023004027
Zápis
Obchodný register Okresného súdu Trnava, oddiel: Sro, vložka č. 25346/T
Kontakt
info [zavináč] bytfolio.sk · 0903 15 15 19

2. Aké údaje spracúvame

  • Údaje účtu: meno, e-mailová adresa, jazykové nastavenie.
  • Údaje o používaní: záznamy o prihlásení, technické logy, IP adresa (bezpečnosť a prevádzka).
  • Obsah, ktorý zadáte: údaje o nehnuteľnostiach, financiách, nájmoch a spotrebách — vrátane osobných údajov nájomcov, ktoré do služby vložíte.
  • Fakturačné údaje (pri platenom pláne).

3. Účel a právny základ spracúvania

  • Poskytovanie služby (správa účtu, funkcie appky) — plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
  • Bezpečnosť a prevádzka (logy, ochrana pred zneužitím) — oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f).
  • Komunikácia (prihlasovacie e-maily, servisné oznámenia) — plnenie zmluvy.
  • Plnenie zákonných povinností (účtovníctvo pri platbách) — čl. 6 ods. 1 písm. c).
  • Marketing (ak sa prihlásite) — súhlas, čl. 6 ods. 1 písm. a).

4. Postavenie strán pri údajoch nájomcov

Vo vzťahu k osobným údajom nájomcov, ktoré do služby vkladá prenajímateľ (používateľ), je prenajímateľ prevádzkovateľom a spoločnosť GDESIGN, s.r.o. vystupuje ako sprostredkovateľ (spracúva údaje v mene používateľa a podľa jeho pokynov). Podmienky tohto spracúvania sú súčasťou obchodných podmienok.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Na prevádzku služby využívame overených poskytovateľov (sprostredkovateľov), ktorých servery sa nachádzajú v Európskej únii:

  • poskytovateľ cloudového hostingu a databázy (servery v EÚ),
  • poskytovateľ e-mailových služieb (doručovanie prihlasovacích a servisných e-mailov),
  • poskytovateľ nástrojov na sledovanie chýb a dostupnosti.

Aktuálny zoznam sprostredkovateľov vám na požiadanie poskytneme na e-maile info [zavináč] bytfolio.sk.

6. Prenos do tretích krajín

Vaše osobné údaje spracúvame a uchovávame výhradne v rámci Európskej únie. Neprenášame ich do tretích krajín mimo EÚ/EHP.

7. Doba uchovávania

  • Údaje účtu a obsah: po dobu trvania účtu; po zrušení účtu ich zmažeme alebo anonymizujeme.
  • Fakturačné a účtovné doklady: po dobu vyžadovanú zákonom (spravidla 10 rokov).
  • Dopyty z verejnej stránky: najviac 12 mesiacov.
  • Bezpečnostné logy: nevyhnutne krátky čas.

8. Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo na: prístup k údajom, opravu, výmaz („právo na zabudnutie"), obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov, námietku proti spracúvaniu a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Priamo v aplikácii viete svoje dáta exportovať aj zmazať účet.

Žiadosti vybavujeme na info [zavináč] bytfolio.sk. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

9. Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnym účinkom na dotknuté osoby.

10. Cookies

Informácie o používaní cookies nájdete v samostatných zásadách používania cookies.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať v aplikácii alebo e-mailom. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.